凡事求問神得真平安 Those Who Inquire of God in All Things Shall Have True Peace

約翰福音 John 14:27 我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。 Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts betroubled and do not be afraid. 路加福音 Luke 2:14 在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人(有古卷:喜悅歸與人)!“Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to those on whom his favor rests.”

Read More

在生活中學習十字架的功課 Learn the Lesson of the Cross in Our Daily Lives

路加福音 Luke 9:23 耶穌又對眾人說:若有人要跟從我,就當捨己,天天背起他的十字架來跟從我。Then he said to them all: "If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross daily and follow me. 哥林多前書 I Corinthians 11:1 你們該效法我,像我效法基督一樣。Follow my example, as I follow the example of Christ.

Read More

聖靈大能的神蹟 Do Not Let Your Hearts Be Troubled

約翰福音 John 14:25-28 「我還與你們同住的時候,已將這些話對你們說了。但保惠師,就是父因我的名所要差來的聖靈,他要將一切的事指教你們,並且要叫你們想起我對你們所說的一切話。我留下平安給你們;我將我的平安賜給你們。我所賜的,不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁,也不要膽怯。你們聽見我對你們說了,我去還要到你們這裡來。你們若愛我,因我到父那裡去,就必喜樂,因為父是比我大的。 But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you. Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid. “You heard me say, ...

Read More

得勝的信心 The Faith to Overcome

雅各書 James 1:2-4 我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全、完備,毫無缺欠。Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds, because you know that the testing of your faith produces perseverance. Let perseverance finish its work so that you may be mature and complete, not lacking anything.

Read More

又新又活的路 A New and Living Way

希伯來書 Hebrews 10:19-20 弟兄們,我們既因耶穌的血得以坦然進入至聖所,是藉著他給我們開了一條又新又活的路,從幔子經過,這幔子就是他的身體。Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body.

Read More

祂已復活 The Meaning Of Easter

路加福音 Luke 24:6-8 他不在這裡,已經復活了。當記念他還在加利利的時候怎樣告訴你們,說:『人子必須被交在罪人手裡,釘在十字架上,第三日復活。』」他們就想起耶穌的話來,He is not here; he has risen! Remember how he told you, while he was still with you in Galilee: 'The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, be crucified and on the third day be raised again.'" Then they remembered his words.

Read More

講說神的大作為 God’s Great Deeds

詩篇 Psalms 71:14-17 我卻要常常盼望,並要越發讚美你。我的口終日要述說你的公義和你的救恩,因我不計其數。我要來說主耶和華大能的事;我單要提說你的公義。神啊,自我年幼時,你就教訓我;直到如今,我傳揚你奇妙的作為。As for me, I will always have hope; I will praise you more and more. My mouth will tell of your righteous deeds, of your saving acts all day long— though I know not how to relate them all. I will come and proclaim your mighty acts, Sovereign Lord; I will proclaim your righteous deeds, yours alone. Since my youth, God, you have taught me, and to ...

Read More

敬拜讚美是神恩典的寶座 Worship and Praise is the Gracious Throne of God

使徒行傳 Acts 16:30-31 又領他們出來,說:「二位先生,我當怎樣行才可以得救?」他們說:「當信主耶穌,你和你一家都必得救。」He then brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?” They replied, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your household.”

Read More