知道向神歡呼的,那民是有福的 Blessed are Those Who Have Learned to Acclaim the Lord and Walk in the Light of His Presence

創世紀 Genesis 2:7, 16-17
14 公義和公平是你寶座的根基;慈愛和誠實行在你前面。 知道向你歡呼的,那民是有福的!耶和華啊,他們在你臉上的光裡行走。 他們因你的名終日歡樂,因你的公義得以高舉 17 你是他們力量的榮耀;因為你喜悅我們,我們的角必被高舉。
14 Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you. 15 Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, O LORD. 16 They rejoice in your name all day long; they exult in your righteousness. 17 For you are their glory and strength, and by your favor ...

Read More

聖靈充滿的重要 The Importance of Being Filled by the Holy Spirit

創世紀 Genesis 2:7, 16-17
7 耶和華 神用地上的塵土造人,將生氣吹在他鼻孔裡,他就成了有靈的活人,名叫亞當。
16 耶和華 神吩咐他說:「園中各樣樹上的果子,你可以隨意吃,17 只是分別善惡樹上的果子,你不可吃,因為你吃的日子必定死!」
7 Then the Lord God formed a man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.
16 And the Lord God commanded the man, “You are free to eat from any tree in the garden; 17 but you must not eat from the tree of the knowledge ...

Read More

奔跑有定向 Run with God’s Direction

哥林多前書 I Corinthians 9:26-27
所以,我奔跑不像無定向的;我鬥拳不像打空氣的。我是攻克己身,叫身服我,恐怕我傳福音給別人,自己反被棄絕了。
Therefore I do not run like someone running aimlessly; I do not fight like a boxer beating the air. No, I strike a blow to my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.

Read More

不要憂慮 Do Not Worry

馬太福音 Matthew 6:31-34
31 所以,不要憂慮說:吃什麼?喝什麼?穿什麼? 32 這都是外邦人所求的,你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。 33 你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。 34 所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」
So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. 33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. 34 Therefore do not ...

Read More

患難中的讚美,必見神蹟 Through all Circumstances, Seek and Inquire of the Lord

歷代志下 II Chronicles 20:1-4
1 此後,摩押人和亞捫人,又有米烏尼人,一同來攻擊約沙法。2 有人來報告約沙法說:「從海外亞蘭(又作以東)那邊有大軍來攻擊你,如今他們在哈洗遜他瑪,就是隱基底。」3 約沙法便懼怕,定意尋求耶和華,在猶大全地宣告禁食。4 於是猶大人聚會,求耶和華幫助。猶大各城都有人出來尋求耶和華。
1 After this, the Moabites and Ammonites with some of the Meunites came to wage war against Jehoshaphat. 2 Some people came and told Jehoshaphat, “A vast army is coming against you from Edom,1 from the other side of the Dead Sea. It is already in Hazezon Tamar” (that is, En Gedi). 3 Alarmed, Jehoshaphat resolved to inquire of the Lord, and he ...

Read More

又新又活的道路 By a New and Living Way

詩篇 Psalms 3:3-6
19 弟兄們、我們既因耶穌的血、得以坦然進入至聖所、 20 是藉著他給我們開了一條又新又活的路從幔子經過、這幔子就是他的身體. 21 又有一位大祭司治理 神的家. 22 並我們心中天良的虧欠已經灑去、身體用清水洗淨了、就當存著誠心、和充足的信心、來到 神面前. 23 也要堅守我們所承認的指望、不至搖動.因為那應許我們的是信實的. 24 又要彼此相顧、激發愛心、勉勵行善。 25 你們不可停止聚會、好像那些停止慣了的人、倒要彼此勸勉.既知道〔原文作看見〕那日子臨近、就更當如此。 26 因為我們得知真道以後、若故意犯罪、贖罪的祭就再沒有了.
19 Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus, 20 by a new and living way opened for us through the curtain, that is, his body, 21 and since we have a great priest over the house of God, 22 let us draw near ...

Read More

救恩屬乎耶和華 (4) From the Lord Comes Deilverance

詩篇 Psalms 3:3-6
3 但你耶和華是我四圍的盾牌,是我的榮耀,又是叫我抬起頭來的。4 我用我的聲音求告耶和華,他就從他的聖山上應允我。(細拉)5 我躺下睡覺,我醒著,耶和華都保佑我。6 雖有成萬的百姓來周圍攻擊我,我也不怕。
3 But you are a shield around me, O LORD; you bestow glory on me and lift up my head. 4 To the LORD I cry aloud, and he answers me from his holy hill. Selah 5 I lie down and sleep; I wake again, because the LORD sustains me. 6 I will not fear the tens of thousands drawn up against me on ...

Read More

教會是天國的鑰匙 On This Rock I will Build My Church Where You Will Receive the Keys of the Kingdom of Heaven

馬太福音 Matthew 16:17-19
17 耶穌對他說:「西門巴約拿,你是有福的!因為這不是屬血肉的指示你的,乃是我在天上的父指示的。18 我還告訴你,你是彼得,我要把我的教會建造在這磐石上;陰間的權柄(權柄:原文作門),不能勝過他。19 我要把天國的鑰匙給你,凡你在地上所捆綁的,在天上也要捆綁;凡你在地上所釋放的,在天上也要釋放。」
17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah, for this was not revealed to you by man, but by my Father in heaven. 18 And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it. 19 I will give you the keys of the kingdom of heaven; whatever ...

Read More