每週章節 Weekly Bible Verse
17 那七十個人歡歡喜喜的回來,說:「主啊!因你的名,就是鬼也服了我們。」18 耶穌對他們說:「我曾看見撒但從天上墜落,像閃電一樣。19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子,又勝過仇敵一切的能力,斷沒有什麼能害你們。20 然而,不要因鬼服了你們就歡喜,要因你們的名記錄在天上歡喜。」
啟示錄 3:5 凡得勝的必這樣穿白衣,我也必不從生命冊上塗抹他的名;且要在我父面前,和我父眾使者
17 The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in your name.” 18 He replied, “I saw Satan fall like lightning from heaven. 19 I have given you authority to trample on snakes and scorpions and to overcome all the power of the enemy; nothing will harm you. 20 However, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”
(Revelations 3:5) The one who is victorious will, like them, be dressed in white. I will never blot out the name of that person from the book of life, but will acknowledge that name before my Father and his angels.
禁食禱告會為每月份最後一個星期、週六早禱會結束後、為時一個小時、於教會大堂舉行。鼓勵弟兄姊妹預備心、參加 8:30 的早禱會、然後參加禁食禱告會。
4月份禁食禱告會日期:4/26
Monthly Church Fasting and Prayer will be held every last Saturday after Morning Prayer. We encourage brothers and sisters to attend the Morning Prayer at 8:30 and join us for the Fasting and Prayer afterwards.
Date of Fasting and Prayer in April: 4/26
祝福禱告 Prayer of Blessing
Feng Hou、張超、梁志勇、王一圻、劉娜、桑小惠、焉瑋、梁子茵、王潔、陳嘉樺、王方、蔡春吉、王雯、申麗莎、姚建清、李小溪、黃紅菲、李小川、陳思鑠、李嘉辰、郭品葳、姜豔麗、李小利、呂墨涵、王輝娟、周雪
Feng Hou, Chao Zhang, Zhi-Yong Liang, Eric Wang, Emma Liu, Xiao-Hui Sang, Wei Yan, Joyce Leung, Michelle Wang, Hollis Chen, Fang Wang, Chun-Ji Cai, Ann Wang, Lisa Shen, Jian-Qing Yao, Angie Li, May Huang, Dennis Li, Si-Shuo Chen, Justin Li, Kaywee Kuo, Yan-Li Jiang, Li Li, Lucia Lu, Ella Wang, Xue Zhou
醫治代禱 Healing Prayer Request
Anne Wang、JT Foo、Winnie梁、吳坚华、王晨旭 、王淑惠、陳應安、陳英治、柯美琳、賴慧心、任清德、葉淑惠、王彩文、陈鹤萍、李平洋、劉淑慧、任家宜、Betty Shen、Rosa黃、蘇雅平、Mandy Zhang、 Carter、陳年嬌、Henry 喬、朱珍蕙、Joy Chang、陳芙香、Christine Zhang、陳祝賢、白鳳倫、白雪輝、伍秀蘭、陳楚賢、任建萍、劉慧美、Richard Don、劉立新、王社華、吳碧雲、謝小寧、孟品彤、胡!鈾
Anne Wang, JT Foo, Winnie Liang, Jian-Hua Wu, Chen-Xu Wang, Shu-Hui Wang, Ying-An Chen, Ying-Zhi Chen, Mei-Lin Ke, Hui-Xin Lai, Qing-De Ren, Shu-Hui Ye, Cai-Wen Wang, He-Ping Chen, Ping- Yang Li, Shu-Hui Liu, Jia-Yi Ren, Betty Shen, Rosa Huang, Ya-Ping Su, Mandy Zhang, Carter, Nian-Jiao Chen, Henry Qiao, Zhen-Hui Zhu, Zi-Yuan Pan, Joy Chang, Fu-Hsiang Chen, Christine Zhang, Zhu-Xian Chen, Feng-Lun Bai, Xue-Hui Bai, Xiu-Lan Wu, Hui-Hui Lin, Chu-Xian Chen, Jian-Ping Ren, Feng-Lan Yan, Hui-Mei Liu, Richard Don, Li-Xin Liu, She-Hua Wang, Bi-Yun Wu, Xiao-Ning Xie