每週章節 Weekly Bible Verse
31 所以,不要憂慮說:吃什麼?喝什麼?穿什麼? 32 這都是外邦人所求的,你們需用的這一切東西,你們的天父是知道的。 33 你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。 34 所以,不要為明天憂慮,因為明天自有明天的憂慮;一天的難處一天當就夠了。」
31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. 33 But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. 34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
禁食禱告會為每月份最後一個星期、週六早禱會結束後、為時一個小時、於教會大堂舉行。鼓勵弟兄姊妹預備心、參加 8:30 的早禱會、然後參加禁食禱告會。
10月份禁食禱告會日期:10/26
Monthly Church Fasting and Prayer will be held every last Saturday after Morning Prayer. We encourage brothers and sisters to attend the Morning Prayer at 8:30 and join us for the Fasting and Prayer afterwards.
Date of Fasting and Prayer in October: 10/26.
祝福禱告 Prayer of Blessing
劉美琪、宋南、宋思妤、黎振、陳海江、Rossana Lee、胡開建、張星、穀新、胡燕南、金正輝、周萬全、張淑敏、馬戰英、Cecilia Wu、安冬、陳臨麗、Frank Zhai
Mei-Qi Liu, Nan Song, Si-Yu Song, Zhen Li, Phili Chen, Rossana Lee, Beck Hu, Xing Zhang, Betty Gu, Yan-Nan Hu, ZhengHui Jin, Wan-Quan Zhou, Shu-Min Zhang, Zhan-Ying Ma, Cecilia Wu, Dong An, Lin-Li Chen, Frank Zhai
醫治代禱 Healing Prayer Request
Anne Wang、JT Foo、Winnie梁、吳坚华、王晨旭 、王淑惠、陳應安、陳英治、柯美琳、賴慧心、任清德、葉美惠、葉淑惠、王彩文、陈鹤萍、李平洋、劉淑慧、任家宜、Betty Shen、Rosa黃、蘇雅平、Mandy Zhang、 Carter、陳年嬌、Henry 喬、朱珍蕙、Joy Chang、陳芙香、Christine Zhang、陳祝賢、白鳳倫、白雪輝、伍秀蘭、杜惠惠、陳楚賢、任建萍、楊鳳蘭、劉慧美、林麗真、Richard Don
Anne Wang, JT Foo, Winnie Liang, Jian-Hua Wu, Chen-Xu Wang, Shu-Hui Wang, Ying-An Chen, Ying-Zhi Chen, Mei-Lin Ke, Hui-Xin Lai, Qing-De Ren, Mei-Hui Ye, Shu-Hui Ye, Cai-Wen Wang, He-Ping Chen, Ping- Yang Li, Shu-Hui Liu, Jia-Yi Ren, Betty Shen, Rosa Huang, Ya-Ping Su, Mandy Zhang, Carter, Nian-Jiao Chen, Henry Qiao, Zhen-Hui Zhu, Zi-Yuan Pan, Joy Chang, Fu-Hsiang Chen, Christine Zhang, Zhu-Xian Chen, Feng-Lun Bai, Xue-Hui Bai, Xiu-Lan Wu, Hui-Hui Lin, Chu-Xian Chen, JianPing Ren, Feng-Lan Yan, Hui-Mei Liu, Li-Zhen Lin, Richard Don